SauDações Festivas e votos de um 2010 com menos Pobreza e Exclusão Social

SauDações Natalícias e que 2010 seja - não só o Ano Europeu – um Ano com menos Pobreza e Exclusão Social.

Com a certeza que Todas e Todos continuarão a trabalhar para um Mundo mais solidário, partilhamos um poema.

FALAVAM-ME DE AMOR

Quando um ramo de doze badaladas
se espalhava nos móveis e tu vinhas
solstício de mel pelas escadas
de um sentimento com nozes e com pinhas,


menino eras de lenha e crepitavas

porque do fogo o nome antigo tinhas
e em sua eternidade colocavas
o que a infância pedia às andorinhas.

Depois nas folhas secas te envolvias
de trezentos e muitos lerdos dias
e eras um sol na sombra flagelado.

O fel que por nós bebes te liberta
e no manso natal que te conserta
só tu ficaste a ti acostumado.

Natália Correia
O Dilúvio e a Pomba
Lisboa, Publicações D. Quixote, 1979

Aniversário!

O SauDar está a fazer um ano! Balanço - apesar de nunca satisfeitas – positivo!
Neste início do segundo, e último, ano prometemos a nós próprias e a quem nos acompanha – a quem estamos muito gratas – que aumentaremos o empenho e redobraremos a convicção!

A Equipa do SauDar

Natália, Rute e Ana

Seminário aos quadradinhos

Para ver amostra do seminário - clique aqui!!!

Momentos pré-seminário

Tantas novidades que temos para contar!

A 3ª reunião com o Grupo de Imigrantes de Coimbra decorreu, como de costume, nas instalações do CLAII de Coimbra. A reunião tinha como objectivo a busca de soluções para os problemas levantados em anteriores sessões. Surgiram várias propostas! Também houve a eleição da porta-voz do grupo no Seminário SauDar: Alione Lelenco.

Reunião dos Grupo de Profissionais de Saúde I. Que soluções para os problemas enumerados em reuniões anteriores? Respostas variadas, algumas controversas! Eleita a porta-voz para o Seminário SauDar: Dalila Brito.

Reunião do Grupo de Profissionais de Saúde II. Soluções para os problemas, foi o mote. Como porta-voz do grupo para o Seminário: Fátima Claro.

A representante do grupo de mulheres brasileiras no Seminário foi Viviane Rodrigues.

A Ananda Fernandes foi escolhida para representar o nosso grupo de acompanhamento/ peritas  e a Benilde Rocha as/os mais de 400 estudantes que participaram nas acções de sensibilização do SauDar.  Assim organizámos uma apresentação, para o seminário, do SauDar visto por dentro, contado na primeira pessoa num testemunho rico e dinâmico de quem tem vivido o Saudar. 

E agora ...a sério!

Para conseguirem ler basta clicarem 2 vezes na imagem do cartaz!

Seminário SauDar – Saúde, Género e Imigração, 19 de Outubro, Auditório da ESenfCoimbra – Pólo B

Habemus Programa de Seminário!

E também versão blog!

9h	Receber quem nos quer ouvir
10h	Início, não das Boas Práticas, que essas já começaram, mas do Seminário!	Conceição Bento - Presidente da Escola Superior de Enfermagem, Coimbra Natália Cruz – Graal, Coordenadora do Projecto SauDar Elza Pais - Presidente da Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género
10h30- 11h15	A nossa Boa Prática: O Projecto SauDar	Equipa e participantes do projecto
	Partilha de opiniões	Moderadora: Rosa Moreira - Escola Superior de Enfermagem, Coimbra
11h15 -11h45	Convívio e bebidas para refrescar as ideias
11h45-12h15	Instituições com boas práticas	Fernanda Silva - Gabinete de Saúde do Centro Nacional de Apoio ao Imigrante Lucinda Fonseca – Centro de Estudos Geográficos, UL/ MIGHEALTHNET
	O que pensamos sobre estas matérias	Moderadora: Ana Paula Monteiro - Escola Superior de Enfermagem, Coimbra
12h15- 13h	Exemplo de Boas Práticas Além Fronteiras	Mariana Isla - Salud Y Familia, Barcelona
	Vamos trocar ideias	Moderadora: Manuela Lopes - Cáritas, Coimbra
13h-14h30	Alimentar o corpo para continuar a alimentar o espírito
14h30-15h30	Boas Práticas em Portugal, sim também as há!	Carlos Simões e Joana Sissé - Associação Moinho da Juventude, Lisboa Maria José Rebelo, JRS – Serviço Jesuíta aos Refugiados
	O que achamos sobre estes assuntos	Moderadora: Vanessa Viana – Casa do Brasil
15h30-16h30	Boas Práticas Regionais	Manuela Ferreira – Escola Superior de Saúde, Viseu Lyudmila Bila – Associação de Apoio ao Imigrante, S. Bernardo, Aveiro Fátima Negrão – UIP, Maternidade Bissaia Barreto, Coimbra
	Partilhar o que sentimos	Moderadora: Maria do Carmo Lopes – Instituto Português Oncologia, Coimbra
16h30	Fim, não das Boas Práticas, mas do Seminário	Carla Martingo - Alto Comissariado para a Imigração e o Diálogo Intercultural Armando Garcia – Centro Local de Apoio ao Imigrante, Coimbra Margarida Santos - Graal Seminário Zipado: Joana Sousa Ribeiro – Centro de Estudos Sociais, UC

Anotem na Agenda! Seminário de Boas Práticas SauDar!

Dar respostas ...

Recordam-se do nosso primeiro encontro com o grupo de mulheres imigrantes brasileiras?! Foi quando ainda punhamos nºs nos posts (v. post 5).

Nessa altura, as mulheres disseram-nos que sentiam falta de informação sobre planeamento familiar. Para lhes dar uma resposta ao problema, convidámos as nossas parceiras da ESEnfC, para darem uma sessão de esclarecimento. A Prof. Teresa Silva e a Prof. Rosa Moreira, de saúde materno-infantil, aceitaram logo e sem reservas.

No dia 11 de Julho rumámos a Aveiro onde nos esperavam 15 mulheres brasileiras e a Enf. Dina Amaral -que trabalha no Centro de Saúde de Aveiro e que também participa num dos nossos focus group de profissionais de saúde.

Foram colocadas muitas perguntas - não só de planeamento familiar mas também sobre a saúde em geral - e todas tiveram respostas ... Na notícia oficial da ESEnfC tem os pormenores! http://www.esenfc.pt/esenfc/noticias/index.php?target=noticias&id_noticias=365



E para vos fazer "crescer água na boca" vejam só a comidinha maravilhosa das nossas amigas brasileiras. Foi um "dia" em cheio!

A mudança acontece!

O ano lectivo está a acabar!
Último grupo de Estudantes de Enfermagem.
No total foram 400 estudantes. A todos/as pedimos a avaliação das sessões de sensibilização. Frases e desenhos muito criativos! Seleccionámos esta por motivos óbvios. Não é o máximo?!

Solidariedade
Abertura
União
Direitos
Ajuda
Respeito

Reencontros

Voltámos a reunir com o grupo de imigrantes do CLAI Coimbra.
A segunda reunião é sempre mais fácil porque já nos conhecemos. Falamos dos velhos problemas e como se desenrolam.
As más condições de trabalho, o excessivo e inadequado esforço físico causam queixas ao nível da saúde.

Contam-se novas histórias, porém, as preocupações são as mesmas!
Às causas costumeiras, soma-se a crise económica que a todos/as afecta e as/os imigrantes são o elo mais fraco!
Percebe-se uma certa desmoralização. Os êxitos das/os filhas/os continuam a ser o principal motivo para não perder a esperança!

As nossas peritas!

Esta fase de balanço não podia estar completa sem uma reunião com a equipa de acompanhamento do projecto - as nossas peritas!

Como "ponto de situação", apresentámos uns diapositivos com as principais actividades e resultados do primeiro semestre do projecto - e nós próprias ficámos surprendidas com o já feito!!!

As nossas peritas deram o seu parecer sobre o caminho percorrido e em conjunto traçámos as veredas a seguir... que esperamos desemboquem em avenidas.

"O atendimento começa no coração de quem atende"

E coração é algo que não falta a este grupo semi-novo de profissionais de saúde! 3 repetentes e 4 iniciadas. Gente nova e semi-nova (também na idade). Formações académicas e percursos de vida variados. Levantamento de problemas: permanecem os da 1ª sessão e levantam-se outros. As causas? Muitas…e quanto mais reflectimos…mais aparecem!

“Já aprendi tanto nesta sessão!” exclamou uma das participantes. Nós subscrevemos.

...o que aprendemos nestas sessões! Fantástico!

Para quem nos segue ...

Para quem nos segue - e cada vez são mais - dissemos que estávamos a começar outra fase do Saudar. Depois do levantamento dos problemas, agora passámos a uma nova fase "à moda de Paulo Freire" Porquê? Porquê? Porquê? Quais as causas profundas destes problemas? E foi à sombra destas interrogações que decorreu a 2ª reunião do focus group de profissionais de saúde no Polo B da ESEnfC. Esta procura de causas é sempre mais difícil e morosa. Exige compreensão dos múltiplos factores e reflexão. Mas, claro que o nosso grupo de profissionais esteve à altura do desafio!

Pintar a saúde da mesma cor...

Foi com este mote que no dia 3 de Junho um grupo resumiu a nossa 5ª acção de sensibilização "saúde, género e migrações". No total já abrangemos 365 estudantes de licenciatura e pós-licenciatura da ESEnfC!

Encontrámos um grupo muito interessante e interessado. Gostámos muito de trabalhar com elas/eles. Gente que indaga, reflecte, questiona. Gente que respeita, contrariando discriminações. Gente que faz com que acreditemos na sua geração e no futuro.

Vicentinas

Dia quente de morrer, subimos a ladeira (uf!) e chegámos ao Centro Paroquial da N. Srª de Lurdes. Lá nos esperava o nosso contacto, a querida e incansável ML e mais oito Vicentinas para nos ouvirem. Explicámos ao que íamos: queremos contactar as/os imigrantes utentes daquele serviço. “ O vosso logótipo é fantástico, as figuras dão as mãos e deixam abertura para mais se juntarem!” – disse a perita em artes ML. As Vicentinas fizeram perguntas, falaram de imigrantes que conhecem. Algumas disseram ter alguém próximo que tem problemas com a legalização ou com a reunião familiar. Querem fazer coisas por essas pessoas merecedoras de confiança e que crêem injustiçadas. “Devia haver mais projectos como o vosso!”.

Passinhos

Andamos com a ligeira sensação de final de etapa! É que a primeira fase de diagnóstico do SauDar está a acabar! É assim! O nosso SauDar está a deixar de ser bebé e começa a dar passinhos…ou qualquer outra metáfora! Ok! Estamos a começar uma nova fase. Qual? Explicaremos mais tarde. Não é para contar tudo no mesmo dia!

Por agora adiantamos que, para grande regozijo nosso, um dos principais problemas identificados durante estes primeiros meses de projecto - a falta de informação de imigrantes e profissionais de saúde sobre os direitos no acesso saúde dos/as imigrantes - mereceu uma Circular Informativa da Direcção-Geral da Saúde (nº 12/DQS/DMD de 07/05/2009 em http://www.dgs.pt/?cr=13964), esclarecendo sobre os procedimentos a seguir no acesso dos/as imigrantes ao Serviço Nacional de Saúde.
Será que esta boa prática já apareceu por influência do SauDar?

.

.

.

.

.

Foto da Jornada Europeia pelos Direitos dos/as Imigrantes, cedida por Sandra Silvestre.

Junta Sto. António dos Olivais - Espaço Vivo

19 de Maio. Fomos recebidas pelo Senhor Presidente da Junta de Freguesia dos Olivais e por duas representantes da Associação Centro Intercultural Espaço Vivo (ACIEV). A Espaço Vivo é uma Associação de imigrantes eslavos que desenvolve várias actividades com crianças e adultos. Ficamos sempre surpreendidas com as conversas com imigrantes. É que nós já sabemos do que são capazes mas, ultrapassam sempre as expectativas e fazem coisas com enorme qualidade! Aqui, para além da escola russa ao fim de semana, fazem acompanhamento da sua comunidade e são activos nas iniciativas da Freguesia. O Sr. Francisco Andrade, Presidente da Junta, percebeu há muito o potencial desta comunidade e não só agiliza a integração como promove a interculturalidade nesta freguesia com 60 000 habitantes.
E lá viemos nós com a impressão que temos parceria com futuro!

MUDANÇA ...É desta que deixamos de pôr números nos posts!

Desde 30 de Abril sem notícias! Quando visitamos blogues não actualizados ficamos com má impressão. Pois é! Agora percebemos como é difícil alimentar os bichinhos (blogues)!
E nós temos novidades, claro que sim! Temos andado a falar com gente muito interessante, com trabalho fantástico. Com a Cáritas de Coimbra e as responsáveis por duas casas que acolhem mulheres em situações de vulnerabilidade. Mulheres portuguesas e mulheres imigrantes. As Técnicas fazem trabalho de “campo” e trabalho de retaguarda. Os casos são fortes e as mulheres estão desarmadas perante eles. Todo o empenho das Técnicas é posto na tentativa que as mulheres se “armem” para poderem ganhar a guerra que a vida lhes trouxe. E na saúde, como é? Sim, também nos contaram as dificuldades e muitas situações…

Grupo Focus de imigrantes II ... post 7

Fim de tarde de 5ª feira, 30 de Abril, em Coimbra. Trânsito maluco, início da Queima das Fitas e véspera de feriado. Uma casa lindamente recuperada. As pessoas do CLAII e do Centro de Acolhimento João Paulo II recebem o SauDar e imigrantes. Boa notícia: são as novas instalações do CLAII Coimbra!

Vão aparecendo imigrantes de várias nacionalidades: Guiné, Cabo Verde, Moldávia e Ucrânia. Pessoas generosas e lutadoras, com vontade de partilhar as suas experiências e histórias de vida. Como foi no início: “Estava no paraíso, havia flores em Janeiro!”, “Tantas saudades dos meus filhos!”, “Patrões que nos ficaram a dever dinheiro!”. E agora: “Trabalho, trabalho, trabalho!”, “ Os meus filhos estão completamente integrados na escola e na sociedade!”. E na saúde: “Deram-me amostras de medicamentos gratuitas!”, “Há pessoas que nos tratam bem e outras que nos tratam mal. E nós vemos a reacção das pessoas e…sentimos!”. O futuro: “Trabalho!”, “Cursos para os filhos!” e…muita esperança a pairar no ar (dizemos nós!).

Quando acabou, quase 10 da noite, lá fomos para fim-de-semana prolongado verdadeiramente emocionadas com a incrível força e capacidade de vencer obstáculos que observámos!

Grupos Focus de profissionais de saúde ...Post 6

Os nossos dois Focus Group com profissionais de saúde... foram reuniões com uma riqueza! Excederam as nossas expectativas. Pessoas de várias áreas da saúde, com experiências diversas, com visões diferentes. Caleidoscópicas é o termo mais adequado!

Grupo focus imigrantes ...Post 5

O que dizer da nossa sessão com as mulheres brasileiras? Foi um domingo quente de Março, pelo sol e pela recepção das presentes, com boa e útil conversa e saborosa comida brasileira.
Como elas próprias descreveram "o povo brasileiro tem o dom do afecto que traz calor às pessoas"!
Ao nível do levantamento da sua realidade de acesso e prestação de cuidados de saúde, os problemas descritos foram muitos ... o que nos leva a confirmar a pertinência deste projecto.

Acções de sensibilização ...Post 4

Desde 12 de Março, temos vindo a realizar acções de sensibilização, sob o tema "Saúde, género e migrações", às/aos alunas/os da ESEnfC, quer no âmbito do ensino clínico de saúde materno-infantil quer no Seminário Internacional de Enfermagem Transcultural.

Em 4 sessões, com 330 jovens, esperamos ter deixado “uma sementinha” que poderá germinar e ser levada por estas/es futuras/os enfermeiras/os, a todo o país.

Grupo de Acompanhamento ...Post 3

No dia 12 de Março, realizámos a primeira reunião do Grupo de Acompanhamento com Peritas, ainda um pouco exploratória, porque a primeira, onde as pessoas se interrogaram o que poderiam dar ao SauDar e o que o SauDar lhes poderia oferecer. Exercício que se revelou muito profícuo. Bem-haja a querida Amiga que nos deu esta ideia!

Sessão de apresentação pública ...Post 2

A nossa apresentação pública realizou-se no dia 10 de Março, na ESEnf Coimbra, com a Professora Conceição Bento, Presidente do Conselho Directivo da Escola, a Dr.ª Manuela Marinho, da CIG, gestora do eixo 7 do POH/QREN - que nos brindou com a sua presença - a Professora Ana Paula Monteiro da ESEnf e a Dr.ª Natália Cruz, do Graal, coordenadora do SauDar e … nós – Ana Costa e Rute Castela, técnicas do projecto e bloggers de serviço.

Estiveram também presentes jornalistas de vários orgãos de comunicação social, que divulgaram o projecto - como podem ver no post A Imprensa divulga o projecto SauDar.

Foi o nosso “pontapé de saída” formal.

Por onde temos andado ...Post 1

Novatas nestas coisas dos blogues, aventuramo-nos a "postar" um pouco do percurso do SauDar. A forma pode não estar consoante as regras, mas o mais importante são as vivências que queremos partilhar convosco. Não acham?!
Até parece um exercício literário ter uma narrativa que se lê do fim para o princípio...

Começámos por criar redes, fazendo contactos, reuniões e parcerias. A todos/as que nos acompanharam no processo muito obrigada!
Da Escola Superior de Enfermagem de Coimbra recebemos uma colaboração inexcedível.
O Centro Local de Apoio ao Imigrante de Coimbra (CLAII), a Associação Luso-brasileira de Apoio ao Imigrante (ALBAI), a Solidariedade Imigrante, a Cáritas, a Maternidade Bissaya Barreto – Unidade de Intervenção Precoce, todos receberam o projecto com entusiasmo e partilharam connosco, a sua visão da realidade dos problemas/questões enfrentados pelos/as imigrantes na saúde e colaboraram para alargar continuamente esta rede de colaborações.

A imprensa divulga o Projecto SauDar